замо́чный
Sens
-
1. attribué, attributive, de château, de forteresse, de palais, de manoir, de donjon, de citadelle, de bastion, de fort, de place forte, de rempart, de muraille, de barbacane, de bastille, de citadelle, de forteresse, de château fort, de château-fort, de château-fort, de château-fort, de château-fort, de château-fort, de
Famille de mots
Apparentés
- замо́к verrou, cadenas, serrure, barrage, verrouillage, verrouiller, cadenasser, fermer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | замо́чный | замо́чная | замо́чное | замо́чные |
| Gén. | замо́чного | замо́чной | замо́чного | замо́чных |
| Dat. | замо́чному | замо́чной | замо́чному | замо́чным |
| Acc. | замо́чный,замо́чного | замо́чную | замо́чное | замо́чные,замо́чных |
| Inst. | замо́чным | замо́чной, замо́чною | замо́чным | замо́чными |
| Prép. | замо́чном | замо́чной | замо́чном | замо́чных |
Exemples
-
Я не могу́ найти́ замо́чную сква́жину. ▶Pro
fra Je ne trouve pas le trou de la serrure.
-
Он вста́вил ключ в замо́чную сква́жину. ▶Pro
fra Il a inséré la clé dans la serrure.
-
Джим вста́вил ключ в замо́чную сква́жину. ▶Pro
fra Jim a inséré la clé dans la serrure.
-
Том вста́вил ключ в замо́чную сква́жину. ▶Pro
fra Tom a inséré la clé dans la serrure.
-
Том не мог удержа́ться от собла́зна подсмотре́ть в замо́чную сква́жину. ▶Pro
fra Tom n'a pas pu résister à jeter un coup d'œil par le trou de la serrure.
-
Мы поймали подглядывавшего в замочную скважину брата. ▶Pro
fra Nous avons surpris notre frère en train de jeter un coup d'œil par le trou de la serrure.
-
Мужчина, подсматривающий в замочную скважину, был пойман. ▶Pro
fra L'homme qui regardait par le trou de la serrure a été attrapé.
-
Прежде чем откры́ть дверь, Том посмотре́л в замо́чную сква́жину. ▶Pro
fra Tom a regardé à travers le judas avant d'ouvrir la porte.
-
Говори́шь, что потеря́л ключи́? Да вот они, в замо́чной сква́жине оста́лись. И́щешь рукави́цы, а они за по́ясом. ▶Pro
Traduction à venir