надзира́тель
Sens
-
1. gardien de prison, geôlier
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | надзира́тель | надзира́тели |
| Génitif | надзира́теля | надзира́телей |
| Datif | надзира́телю | надзира́телям |
| Accusatif | надзира́теля | надзира́телей |
| Instrumental | надзира́телем | надзира́телями |
| Prépositionnel | надзира́теле | надзира́телях |
Exemples
-
Том рабо́тает тюре́мным надзира́телем. ▶Pro
fra Tom est un agent de correction.
-
fra Tom était gardien de prison.
-
Том - тюре́мный надзира́тель. ▶Pro
fra Tom est un gardien de prison.
-
Он говорил о палаческой жестокости надзирателей. ▶Pro
fra Il a parlé de la cruauté des gardiens, semblable à celle d'un bourreau.
-
Надзиратель повёл арестантку на прогулку во двор. ▶Pro
fra La gardienne a fait sortir la prisonnière dans la cour pour une promenade.
-
Надзиратель перепорол всех арестантов подряд. ▶Pro
fra Le gardien a fouetté tous les prisonniers les uns après les autres.
-
Ты десять лет был надзира́телем в тюрьме́. ▶Pro
fra Vous avez été gardien de prison pendant dix ans.
-
Вы десять лет бы́ли надзира́телем в тюрьме́. ▶Pro
fra Vous avez été gardien de prison pendant dix ans.
-
Околоточный надзиратель следил за порядком на улице. ▶Pro
fra Le chef de la police du district surveillait l'ordre dans la rue.
-
Судья вынес приговор истязавшему заключённых надзирателю. ▶Pro
fra Le juge a condamné le gardien qui avait torturé les prisonniers.
-
Надзиратель, надсматривавший за заключёнными, был очень требовательным. ▶Pro
fra Le gardien qui surveillait les prisonniers était très exigeant.