непро́чный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. fragile, flimsy, precarious, insecure
Traduction à venir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | непро́чный | непро́чная | непро́чное | непро́чные |
| Gén. | непро́чного | непро́чной | непро́чного | непро́чных |
| Dat. | непро́чному | непро́чной | непро́чному | непро́чным |
| Acc. | непро́чный,непро́чного | непро́чную | непро́чное | непро́чные,непро́чных |
| Inst. | непро́чным | непро́чной, непро́чною | непро́чным | непро́чными |
| Prép. | непро́чном | непро́чной | непро́чном | непро́чных |
Exemples
-
Этот мост очень непрочный, будь осторожен. ▶Pro
fra Ce pont est très fragile, alors soyez prudent.
-
У неё непрочные отношения с мужем. ▶Pro
fra Sa relation avec son mari est instable.
-
Ткань оказалась слишком непрочной для куртки. ▶Pro
fra Le tissu s'est avéré trop fragile pour une veste.
-
Без припоя соединение получится непрочным. ▶Pro
fra Sans soudure, la connexion sera faible.
-
Рукав, вмётываемый в пиджак, держался пока непрочно. ▶Pro
fra La manche cousue à la veste n'était toujours pas très bien fixée.
-
Рукав, примётываемый мастером, держался пока непрочно. ▶Pro
fra La manche cousue par le tailleur n’était toujours pas solidement fixée.
-
Мир, зиждившийся на договорах, оказался непрочным. ▶Pro
fra L'ordre mondial, qui reposait sur des traités, s'est avéré fragile.
-
Домик, сколачиваемый на скорую руку, выглядел непрочным. ▶Pro
fra La petite maison, rapidement bricolée, avait l'air fragile.
-
Колья, всаживаемые в мягкую землю, стоят непрочно. ▶Pro
fra Les pieux enfoncés dans un sol mou sont instables.