ша́шка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. checkers, draughts
The game is usually referred to in the plural: шашки.
en Let's play a game of checkers.
-
2. checker, draughtsman, playing piece
У одного́ из них одна́ чёрная ша́шка. ▶Pro
en One of them has a single black checker.
-
3. sabre, sword
Typically the curved sabre of Cossacks and cavalry.
Почему́ ша́шка с правого бо́ка? ▶Pro
en Why is the sabre on the right side?
-
4. stick (of explosive), explosive charge, block (of TNT)
Динамитная ша́шка ве́сит четы́ре у́нции. ▶Pro
en This stick of dynamite weighs four ounces.
-
5. paving block, paving stone
Мостовая вы́ложена деревя́нными ша́шками. ▶Pro
en The roadway is paved with wooden blocks.
Famille de mots
Synonymes
- са́бля sabre, saber
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ша́шка | ша́шки |
| Génitif | ша́шки | ша́шек |
| Datif | ша́шке | ша́шкам |
| Accusatif | ша́шку | ша́шки |
| Instrumental | ша́шкой | ша́шками |
| Prépositionnel | ша́шке | ша́шках |
Exemples
-
Том вскрыл я́щик ло́мом и вы́тащил ша́шку динами́та. ▶Pro
fra Tom a ouvert la caisse avec un pied de biche et a sorti une barre de dynamite.
-
Мы весь вечер играли в шашки. ▶Pro
fra Nous avons joué aux dames toute la soirée.
-
На стене висела старая казачья шашка. ▶Pro
fra Un vieux sabre cosaque était accroché au mur.
-
Моя шашка дошла до края и стала дамкой ▶Pro
fra Mon pion a atteint le bord et est devenu un roi.