и́мпульс
Sens
-
1. poussée, élan, incitation, battement
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | и́мпульс | и́мпульсы |
| Génitif | и́мпульса | и́мпульсов |
| Datif | и́мпульсу | и́мпульсам |
| Accusatif | и́мпульс | и́мпульсы |
| Instrumental | и́мпульсом | и́мпульсами |
| Prépositionnel | и́мпульсе | и́мпульсах |
Exemples
-
Я ощути́ла и́мпульс громко вскри́кнуть. ▶Pro
fra J'ai eu l'envie de crier très fort.
-
Бы́ло трудно не подда́ться и́мпульсу и не сверну́ть Тому ше́ю. ▶Pro
fra Il était difficile de résister à l'envie d'étrangler Tom.
-
И́мпульсом называ́ется произведе́ние массы тела на его ско́рость. ▶Pro
fra L'élan est défini comme le produit de la masse d'un objet et de sa vitesse.
-
Мозг создаёт слабый биоэлектрический импульс. ▶Pro
fra Le cerveau produit un faible signal bioélectrique.
-
Этот прибор излучает ультракороткие импульсы света. ▶Pro
fra Cet appareil émet des impulsions de lumière ultra-courtes.
-
В мо́зге происхо́дят взаимозависимые проце́ссы. Не́рвные кле́тки генери́руют электри́ческие и́мпульсы, кото́рые взаимоде́йствуют с моле́кулами мо́зга. При э́том са́ми моле́кулы изменя́ются. ▶Pro
Traduction à venir