жра́ть

Verbe · C2 · rang 5383 Famille Conj

Sens

  1. 1. manger (grossièrement), dévorer, avaler

    Low colloquial and rude. Originally of animals feeding; used of people it implies they eat like animals - greedily and messily.

    Не жри так бы́стро!

    fr Don't wolf your food down like that!

Famille de mots

Apparentés

  • сожра́ть dévorer, dévorer goulûment, dévorer avidement, dévorer avec voracité
  • жратва́ larve, ver, chenille, larves, vers, chenilles
  • пожра́ть dévorer, dévorer goulûment, dévorer voracement
  • пожира́ть dévorer, dévorer goulûment, dévorer avec avidité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité, dévorer avec voracité
  • обжо́ра gourmand, glouton
  • зажра́ться to become spoiled, to get arrogant (from wealth), to get too big for one's boots
  • обожра́ться glut oneself, guzzle, overeat, gormandize
  • обжира́ться glut oneself, guzzle, overeat, gormandize
  • зажираться
  • сжира́ть to devour, to gorge, to guzzle, to gobble

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : пожра́ть, сожра́ть

Présent Futur
я жру́ ▶Pro бу́ду жра́ть
ты жрёшь ▶Pro бу́дешь жра́ть
он/она́/оно́ жрёт ▶Pro бу́дет жра́ть
мы жрём ▶Pro бу́дем жра́ть
вы жрёте ▶Pro бу́дете жра́ть
они́ жру́т ▶Pro бу́дут жра́ть

Impératif

ты жри́ ▶Pro
вы жри́те ▶Pro

Passé

masculinжра́л ▶Pro
fémininжрала́ ▶Pro
neutreжра́ло ▶Pro
plurielжра́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent жру́щий ▶Pro
Actif passé жра́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent жря́ ▶Pro
Gérondif passé жра́в / жравши ▶Pro

Exemples