разучи́ться
Sens
-
1. oublier comment
Famille de mots
Apparentés
- учи́ть étudier, apprendre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разучу́сь ▶Pro |
| ты | — | разу́чишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разу́чится ▶Pro |
| мы | — | разу́чимся ▶Pro |
| вы | — | разу́читесь ▶Pro |
| они́ | — | разу́чатся ▶Pro |
Impératif
| ты | разучи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | разучи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разучи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разучи́лась ▶Pro |
| neutre | разучи́лось ▶Pro |
| pluriel | разучи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разучи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разуча́сь / разучи́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Я не разучи́лся води́ть маши́ну. ▶Pro
fra Je n'ai pas oublié comment conduire.
-
Челове́к не мо́жет разучи́ться е́здить на велосипе́де. ▶Pro
fra On n'oublie jamais comment faire du vélo.
-
Если ты уме́ешь е́здить на велосипе́де, то уже никогда не разу́чишься. ▶Pro
fra Si vous savez faire du vélo, vous ne l’oublierez jamais.
-
Том молчи́т. Мо́жет, он разучи́лся говори́ть? ▶Pro
fra Tom est silencieux. Peut-être a-t-il oublié comment parler ?
-
За ле́то она совсем разучи́лась игра́ть. Па́льцы ста́ли как деревя́нные. ▶Pro
fra Au cours de l'été, elle a complètement oublié comment jouer. Ses doigts sont devenus pratiquement en bois.
-
Люди, очерствляемые войной, разучились плакать. ▶Pro
fra Les gens endurcis par la guerre ont oublié comment pleurer.
-
Мы научи́лись лета́ть как пти́цы, пла́вать как рыбы, но мы разучи́лись жить как лю́ди. ▶Pro
Traduction à venir
-
Изнеживаемый постоянным вниманием слуг, барин совсем разучился что-либо делать сам. ▶Pro
Traduction à venir