перепры́гнуть
Sens
-
1. sauter par-dessus, sauter
Famille de mots
Apparentés
- пры́гать sauter, bondir, sautiller, sauter en l'air, sauter de joie
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перепры́гну ▶Pro |
| ты | — | перепры́гнешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перепры́гнет ▶Pro |
| мы | — | перепры́гнем ▶Pro |
| вы | — | перепры́гнете ▶Pro |
| они́ | — | перепры́гнут ▶Pro |
Impératif
| ты | перепры́гни ▶Pro |
|---|---|
| вы | перепры́гните ▶Pro |
Passé
| masculin | перепры́гнул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перепры́гнула ▶Pro |
| neutre | перепры́гнуло ▶Pro |
| pluriel | перепры́гнули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перепры́гнувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | перепры́гнутый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перепры́гнув / перепрыгнувши ▶Pro |
Exemples
-
Ло́шадь перепры́гнула забо́р. ▶Pro
fra Le cheval a sauté par-dessus la clôture.
-
Не говори́ гоп, пока не перепры́гнешь. ▶Pro
fra Ne défais pas tes lacets avant d'avoir vu la rivière.
-
Соба́ка перепры́гнула через забо́р. ▶Pro
fra Le chien a sauté par-dessus la clôture.
-
Не так уж легко перепры́гнуть э́тот руче́й. ▶Pro
fra C'est un sacré saut d'un côté du ruisseau à l'autre.
-
Перепры́гни через э́то. ▶Pro
fra Saute par-dessus.
-
Учи́тель перепры́гнул упражне́ние на двадцать пе́рвой страни́це. ▶Pro
fra L'enseignant a sauté l'exercice de la page 21.
-
Я не могу́ перепры́гнуть через ту кана́ву. ▶Pro
fra Je ne peux pas sauter par-dessus ce fossé.
-
Перепры́гни. ▶Pro
fra Saute par-dessus.
-
Он перепры́гнул через и́згородь. ▶Pro
fra Il a sauté par-dessus la haie.
-
Он перепры́гнул через неглубо́кую кана́ву. ▶Pro
fra Il a sauté par-dessus le fossé peu profond.
-
Он не осме́лился перепры́гнуть через руче́й. ▶Pro
fra Il n'osait pas sauter par-dessus le ruisseau.
-
Он не отва́жился перепры́гнуть через руче́й. ▶Pro
fra Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
-
Том перепры́гнул через и́згородь. ▶Pro
fra Tom a sauté par-dessus la haie.
-
Он перепры́гнул через лужу. ▶Pro
fra Il a sauté par-dessus la flaque.
-
Кен перепры́гнул через сте́ну. ▶Pro
fra Ken a sauté par-dessus le mur.
-
Готов поспо́рить, что ты не перепры́гнешь через э́ту кана́ву. ▶Pro
fra Je vous défie de sauter par-dessus ce fossé.
-
Том перепры́гнул через забо́р. ▶Pro
fra Tom a sauté par-dessus la clôture.
-
Он перепрыгнул через ровик возле забора. ▶Pro
fra Il a sauté par-dessus le petit fossé près de la clôture.
-
Конь на полном скаку перепрыгнул через ручей. ▶Pro
fra Le cheval a sauté par-dessus le ruisseau au grand galop.
-
Аргамак легко перепрыгнул через ручей. ▶Pro
fra L'argamak sauta facilement par-dessus le ruisseau.