упражне́ние
Sens
-
1. exercice, entraînement
Often in the plural: утренние упражнения, упражнения по грамматике.
Сде́лай упражне́ние на страни́це пять.
fr Do the exercise on page five.
Ка́ждое упражне́ние нужно проде́лать пятьдесят раз. ▶Pro
en Each exercise should be performed fifty times.
Си́ла мои́х мышц осла́бла из-за недоста́тка упражне́ний. ▶Pro
en My muscular strength has weakened from lack of exercise.
-
2. pratique, entraînement, exercice
Он добился успе́ха постоя́нным упражне́нием. ▶Pro
fr He succeeded through constant practice.
Famille de mots
Synonymes
- зада́ча tâche, mission, travail
Apparentés
- упражня́ться s'entraîner, s'exercer, se préparer
- упражня́ть exercise, train
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | упражне́ние | упражне́ния |
| Génitif | упражне́ния | упражне́ний |
| Datif | упражне́нию | упражне́ниям |
| Accusatif | упражне́ние | упражне́ния |
| Instrumental | упражне́нием | упражне́ниями |
| Prépositionnel | упражне́нии | упражне́ниях |
Exemples
-
Ходи́ть пешком — хоро́шее упражне́ние. ▶Pro
fra La marche est un bon exercice.
-
Я никогда не делаю упражне́ний. ▶Pro
fra Je ne fais jamais d'exercice.
-
Недоста́ток упражне́ний мо́жет повреди́ть твоему́ здоро́вью. ▶Pro
fra Le manque d'exercice peut nuire à votre santé.
-
Физи́ческие упражне́ния - лу́чший спо́соб изба́виться от стре́сса. ▶Pro
fra L'exercice est le meilleur moyen de se débarrasser du stress.
-
Теперь люби́мое упражне́ние - бег трусцой. ▶Pro
fra Le jogging est devenu la forme d'exercice préférée.
-
Ежедневные упражне́ния необходи́мы для твоего́ здоро́вья. ▶Pro
fra L'exercice quotidien est essentiel pour votre santé.
-
Регуля́рные физи́ческие упражне́ния поле́зны для здоро́вья. ▶Pro
fra L'exercice régulier est bénéfique pour la santé.
-
Учи́тель пропусти́л упражне́ние на двадцать пе́рвой страни́це. ▶Pro
fra L'enseignant a sauté l'exercice de la page 21.
-
Учи́тель перепры́гнул упражне́ние на двадцать пе́рвой страни́це. ▶Pro
fra L'enseignant a sauté l'exercice de la page 21.
-
В кни́ге десять упражне́ний. ▶Pro
fra Il y a dix exercices dans le livre.
-
Упражне́ния просты́е и эффекти́вные. ▶Pro
fra Les exercices sont simples et efficaces.
-
Энерги́чное упражне́ние заставляет тебя поте́ть. ▶Pro
fra L'exercice vigoureux vous fait transpirer.
-
Э́ти упражне́ния разовью́т вам си́лу в па́льцах. ▶Pro
fra Ces exercices développeront la force de vos doigts.
-
Я ду́маю, что пробе́жка явля́ется хоро́шим упражне́нием. ▶Pro
fra Je pense que le jogging est un bon exercice.
-
Давай сде́лаем не́сколько упражне́ний, чтобы у нас появи́лся аппетит. ▶Pro
fra Faisons un peu d'exercice pour ouvrir l'appétit.
-
Дава́йте сде́лаем не́сколько упражне́ний, чтобы у нас появи́лся аппетит. ▶Pro
fra Faisons un peu d'exercice pour ouvrir l'appétit.
-
Учи́тель исправляет наши упражне́ния. ▶Pro
fra Le professeur corrige nos exercices.
-
Дава́йте сде́лаем не́сколько физи́ческих упражне́ний, чтобы разогре́ть аппетит. ▶Pro
Traduction à venir
-
Регуля́рные физи́ческие упражне́ния вызыва́ют ряд благоприя́тных измене́ний в органи́зме. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я ду́маю, что ты должен переста́ть смотре́ть телеви́зор и поде́лать упражне́ния. ▶Pro
Traduction à venir