утиха́ть

Verbe · rang 23399 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to cease, to fade, to die away, to become calm

    Traduction à venir

Famille de mots

Synonymes

  • успоко́иться se calmer, se tranquilliser, se poser, se remettre, se remettre de ses émotions, se remettre de ses nerfs, se calmer le jeu, se calmer les nerfs, se calmer les esprits, se calmer les idées, se calmer les ardeurs, se calmer les passions, se calmer les ardeurs, se calmer les passions, se calmer les ardeurs, se calmer les
  • замолча́ть se taire, devenir silencieux, cesser de parler

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : ути́хнуть

Présent Futur
я утиха́ю ▶Pro бу́ду утиха́ть
ты утиха́ешь ▶Pro бу́дешь утиха́ть
он/она́/оно́ утиха́ет ▶Pro бу́дет утиха́ть
мы утиха́ем ▶Pro бу́дем утиха́ть
вы утиха́ете ▶Pro бу́дете утиха́ть
они́ утиха́ют ▶Pro бу́дут утиха́ть

Impératif

ты утиха́й ▶Pro
вы утиха́йте ▶Pro

Passé

masculinутиха́л ▶Pro
fémininутиха́ла ▶Pro
neutreутиха́ло ▶Pro
plurielутиха́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent утиха́ющий ▶Pro
Actif passé утиха́вший ▶Pro
Passif présent утиха́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent утиха́я ▶Pro
Gérondif passé утихав / утихавши ▶Pro

Exemples