усыпи́ть
Sens
-
1. endormir, bercer, chanter, lire, dormir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | усыплю́ ▶Pro |
| ты | — | усыпи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | усыпи́т ▶Pro |
| мы | — | усыпи́м ▶Pro |
| вы | — | усыпи́те ▶Pro |
| они́ | — | усыпя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | усыпи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | усыпи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | усыпи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | усыпи́ла ▶Pro |
| neutre | усыпи́ло ▶Pro |
| pluriel | усыпи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | усыпи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | усыплённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | усыпи́в / усыпивши / усыпя́ ▶Pro |
Exemples
-
Врачи решили усыпить пациента перед операцией ▶Pro
fra Les médecins ont décidé de mettre le patient sous anesthésie avant l'opération.
-
Ветеринар усыпил старую больную собаку ▶Pro
fra Le vétérinaire a mis le vieux chien malade dans le coma.
-
Талдычащий одно и то же лектор всех усыпил. ▶Pro
fra Le professeur, ronflant sur la même chose, a endormi tout le monde.
-
Я прослы́шал, что где-то в лесу́ растёт тако́й гриб, спо́ры кото́рого мо́гут усыпи́ть любо́го, кто их вдохнёт, ме́ньше чем за пять секу́нд. ▶Pro
Traduction à venir