прокля́сть
Sens
-
1. maudire, damner
Famille de mots
Synonymes
- клясть maudire, jurer
Apparentés
- прокля́тый maudit, damné, maudit, confondu
- про́клятый maudit, maudit, damné, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, maudit, ma
- кля́сться jurer, prêter serment
- кля́тва serment, promesse
- прокля́тие malédiction, imprécation
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прокляну́ ▶Pro |
| ты | — | проклянёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | проклянёт ▶Pro |
| мы | — | проклянём ▶Pro |
| вы | — | проклянёте ▶Pro |
| они́ | — | прокляну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | прокляни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | прокляни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | про́клял ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прокляла́ ▶Pro |
| neutre | про́кляло ▶Pro |
| pluriel | про́кляли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прокля́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | про́клятый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | про́кляв / проклявши ▶Pro |
Exemples
-
Том про́клял себя за легкомы́слие. ▶Pro
fra Tom se maudit pour sa négligence.
-
Она прокляла́ его за то, что он забы́л своё обеща́ние. ▶Pro
fra Elle l'a maudit pour avoir oublié sa promesse.
-
Ты проклянёшь тот день, когда подло обошёлся со мной. ▶Pro
fra Vous regretterez le jour où vous m'avez fait du mal.
-
Ве́дьма прокляла́ бе́дную ма́ленькую де́вочку. ▶Pro
fra La sorcière a maudit la pauvre petite fille.
-
Том про́клял себя за беспе́чность. ▶Pro
fra Tom se maudit pour sa négligence.
-
Том про́клял себя за небре́жность. ▶Pro
fra Tom se maudit pour sa négligence.
-
Том про́клял себя за невнима́тельность. ▶Pro
fra Tom se maudit pour sa négligence.
-
Том про́клял себя за легкомысленность. ▶Pro
fra Tom se maudit pour sa négligence.
-
Он проклял свою проклятую судьбу. ▶Pro
fra Il maudit son sort maudit.