опорожни́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to empty, to empty out, to drain
Perfective; imperfective опорожнять.
Он опорожни́л ведро́ в ра́ковину.
en He emptied the bucket into the sink.
-
2. to drink up, to finish off, to clean (a plate)
Of food or drink consumed to the last bit.
Гость опорожни́л бока́л одни́м глотко́м. ▶Pro
en The guest drained his glass in one gulp.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | опорожню́ ▶Pro |
| ты | — | опорожни́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | опорожни́т ▶Pro |
| мы | — | опорожни́м ▶Pro |
| вы | — | опорожни́те ▶Pro |
| они́ | — | опорожня́т ▶Pro |
Impératif
| ты | опорожни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | опорожни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | опорожни́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | опорожни́ла ▶Pro |
| neutre | опорожни́ло ▶Pro |
| pluriel | опорожни́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | опорожни́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | опорожнённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | опорожни́в / опорожнивши ▶Pro |
Exemples
-
Она опорожни́ла свой стака́н. ▶Pro
fra Elle vida son verre.
-
Он опорожни́л свой бока́л. ▶Pro
fra Il vida son verre.
-
Наде́жда - э́то когда ты вдруг, как сумасше́дший, бежи́шь на ку́хню прове́рить коробку шокола́дного пече́нья, кото́рую сам же опорожни́л час назад, не напо́лнилась ли она снова каким-то чуде́сным о́бразом. ▶Pro
Traduction à venir