разу́ться
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разу́юсь ▶Pro |
| ты | — | разу́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разу́ется ▶Pro |
| мы | — | разу́емся ▶Pro |
| вы | — | разу́етесь ▶Pro |
| они́ | — | разу́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | разу́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | разу́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разу́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разу́лась ▶Pro |
| neutre | разу́лось ▶Pro |
| pluriel | разу́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разу́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разу́вшись ▶Pro |
Exemples
-
fra Où as-tu enlevé tes chaussures ?
-
fra Où as-tu enlevé tes chaussures ?
-
Разу́йся. ▶Pro
fra Retirez vos chaussures.
-
Разу́йтесь. ▶Pro
fra Retirez vos chaussures.
-
fra Je n'arrive pas à enlever mes chaussures.
-
Разу́йтесь, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez retirer vos chaussures.
-
Хо́чешь, чтобы я разу́лся? ▶Pro
fra Voulez-vous que j'ôte mes chaussures ?
-
Хоти́те, чтобы я разу́лся? ▶Pro
fra Souhaitez-vous que j'ôte mes chaussures ?
-
Я сказа́л Тому разу́ться. ▶Pro
fra J'ai dit à Tom d'enlever ses chaussures.
-
fra Tom a enlevé ses chaussures.
-
Пожалуйста, разу́йтесь пе́ред тем, как войти́ в дом. ▶Pro
fra Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.
-
На вхо́де в япо́нский дом посети́телей, как правило, про́сят разу́ться. ▶Pro
fra À l'entrée d'une maison japonaise, les visiteurs sont généralement priés d'enlever leurs chaussures.
-
Нам придётся разу́ться, пе́ред тем как войти́. ▶Pro
fra Nous devrons nous déchausser avant d'entrer.
-
Том попроси́л всех разу́ться. ▶Pro
fra Tom a demandé à tout le monde d'enlever ses chaussures.
-
fra Tom ne s'est pas déchaussé.
-
Нам разу́ться, прежде чем зайти́ в дом? ▶Pro
fra Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?
-
Гость, воротившийся домой поздно, тихо разулся в коридоре. ▶Pro
fra L'invité qui était rentré tard chez lui a discrètement enlevé ses chaussures dans le couloir.