переучи́ть

Verbe · rang 42047 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to retrain, to teach again, to re-educate

    Of teaching a person to do something in a new way, replacing an old habit or skill.

    Меня́ переучи́ли писать пра́вой руко́й.

    en They retaught me to write with my right hand.

  2. 2. to relearn, to learn differently

    Пришлось переучи́ть все акко́рды по но́вой систе́ме. ▶Pro

    en I had to relearn all the chords in the new system.

  3. 3. to learn again, to learn over again

    Он переучи́л стихотворе́ние пе́ред экза́меном. ▶Pro

    en He learned the poem again before the exam.

  4. 4. to overteach, to cram with knowledge

    Colloquial.

    Репети́торы совсе́м переучи́ли ребёнка. ▶Pro

    en The tutors have completely overtaught the child.

  5. 5. to overstudy, to study too hard

    Colloquial; often replaced by переучиться.

    Он переучи́л пе́ред экза́меном и всё забы́л. ▶Pro

    en He overstudied before the exam and forgot everything.

  6. 6. to learn a lot of, to cram a great many

    Colloquial.

    За ле́то он переучи́л мно́жество стихо́в. ▶Pro

    en Over the summer he learned a great many poems.

  7. 7. to train many people

    Colloquial.

    За го́ды рабо́ты он переучи́л со́тни студе́нтов. ▶Pro

    en Over the years he trained hundreds of students.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : переу́чивать

Présent Futur
я—переучу́ ▶Pro
ты—переу́чишь ▶Pro
он/она́/оно́—переу́чит ▶Pro
мы—переу́чим ▶Pro
вы—переу́чите ▶Pro
они́—переу́чат ▶Pro

Impératif

ты переучи́ ▶Pro
вы переучи́те ▶Pro

Passé

masculinпереучи́л ▶Pro
fémininпереучи́ла ▶Pro
neutreпереучи́ло ▶Pro
plurielпереучи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé переучи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé переу́ченный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé переучи́в / переучивши ▶Pro

Exemples