испу́ганно
Sens
-
1. effrayé, effarouché, épouvanté
Famille de mots
Apparentés
- запу́гивать intimider, terroriser, brutaliser, harceler, opprimer, tyranniser
Exemples
-
Вошедшая в нашу ко́мнату ко́шка испуганно озира́лась. ▶Pro
fra Le chat qui est entré dans notre chambre a regardé autour de lui, effrayé
-
От неожи́данного сту́ка в дверь она испуганно вскри́кнула. ▶Pro
fra Elle a crié d'effroi à la suite d'un coup inattendu à la porte.
-
Она испуганно посмотрела на дверь. ▶Pro
fra Elle a regardé la porte avec une expression effrayée.
-
Услышав шум, теленок замычал испуганно. ▶Pro
fra Quand il entendit le bruit, le veau se mit à mugir de peur.
-
Она залопотала быстро и испуганно. ▶Pro
fra Elle a commencé à bavarder rapidement et avec crainte.
-
Очнувшаяся девушка испуганно огляделась вокруг. ▶Pro
fra La jeune fille, ayant repris conscience, regarda autour d'elle avec effroi.
-
Проливший чай ребёнок испуганно посмотрел на маму. ▶Pro
fra L'enfant qui a renversé le thé a regardé sa mère avec effroi.
-
Втолкнутый в комнату котёнок испуганно спрятался под стол. ▶Pro
fra Le chaton qui s'était faufilé dans la pièce s'est caché sous la table, terrifié.
-
Облаянный прохожий испуганно перешёл на другую сторону улицы. ▶Pro
fra Le passant, aboyeur par un chien, a traversé à l'autre côté de la rue dans la peur.