а́рия
Sens
-
1. air, mélodie, pièce de musique, chant
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | а́рия | а́рии |
| Génitif | а́рии | а́рий |
| Datif | а́рии | а́риям |
| Accusatif | а́рию | а́рии |
| Instrumental | а́рией, а́риею | а́риями |
| Prépositionnel | а́рии | а́риях |
Exemples
-
Э́тот испа́нский ма́льчик уме́ет петь а́рию Моцарта. ▶Pro
fra Ce garçon espagnol peut chanter une aria de Mozart.
-
Том лю́бит напева́ть италья́нские о́перные а́рии. ▶Pro
fra Tom aime chanter des airs d'opéra italiens.
-
Певица исполнила красивую арию из оперы ▶Pro
fra Le chanteur a interprété une belle aria de l'opéra.
-
Певец исполнил речитатив перед началом арии. ▶Pro
fra Le chanteur a interprété un récitatif avant que l'air ne commence.
-
Певица исполнила сложную колоратуру в финале арии. ▶Pro
fra La chanteuse a exécuté une difficile colorature à la fin de l'air.
-
Концертантка исполнила арию с большим чувством. ▶Pro
fra L'interprète a chanté l'air avec beaucoup d'émotion.
-
Певец тонально точно исполнил трудную арию. ▶Pro
fra La chanteuse a interprété la difficile aria avec une intonation précise.
-
Артист, пропевший арию без ошибок, был счастлив. ▶Pro
fra L'interprète qui a chanté l'air sans faire d'erreurs était heureux.
-
Ария была пропета очень чисто. ▶Pro
fra L'air a été chanté avec beaucoup de précision.
-
Артист, допевший арию, ушёл со сцены. ▶Pro
fra L'artiste, après avoir chanté l'air, a quitté la scène.
-
Певец, выпевавший арию, вызвал бурные аплодисменты. ▶Pro
fra Le chanteur qui interprétait l'air a été ovationné.
-
Эта ария давно распета всеми школьниками. ▶Pro
fra Cette aria a longtemps été chantée par tous les écoliers.