проси́тель
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. petitioner
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- проси́тельница applicant, suppliant, petitioner
- проше́ние demande, requête
- проси́ть demander, solliciter
- вопро́с question, interrogation, demande, problème, sujet
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | проси́тель | проси́тели |
| Génitif | проси́теля | проси́телей |
| Datif | проси́телю | проси́телям |
| Accusatif | проси́теля | проси́телей |
| Instrumental | проси́телем | проси́телями |
| Prépositionnel | проси́теле | проси́телях |
Exemples
-
Проситель пришёл на приём к директору. ▶Pro
fra Le pétitionnaire est venu voir le directeur.
-
Просители стояли в очереди у кабинета. ▶Pro
fra Les pétitionnaires se tenaient en ligne devant le bureau.
-
Чиновник выслушал просителя внимательно. ▶Pro
fra L'officiel a écouté attentivement le pétitionnaire.
-
Она немилостиво посмотрела на бедного просителя. ▶Pro
fra Elle jeta un regard peu bienveillant sur le pauvre pétitionnaire.
-
Директор, отбривавший всех просителей, вызывал у людей страх. ▶Pro
fra Le directeur, qui repoussait tout le monde qui venait lui demander quelque chose, faisait peur aux gens.
-
Умолённый просителями чиновник согласился помочь. ▶Pro
fra L'officiel, influencé par les supplications des pétitionnaires, a accepté d'aider.