возмеще́ние
Sens
-
1. compensation, remboursement, indemnisation
Often in set phrases: возмещение ущерба 'compensation for damage', возмещение расходов 'reimbursement of expenses'.
Он тре́бует возмеще́ния уще́рба.
fr He is demanding compensation for the damage.
-
2. indemnité, dédommagement, réparation, règlement
Она́ получи́ла возмеще́ние в разме́ре ста ты́сяч рубле́й. ▶Pro
fr She received compensation of a hundred thousand rubles.
-
3. compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation, compensation,
Of balancing out a loss or shortfall rather than paying money.
О́тдых слу́жит возмеще́нием потра́ченных сил. ▶Pro
fr Rest serves as compensation for the energy spent.
Famille de mots
Synonymes
- вознагражде́ние récompense, prime, gratification
Apparentés
- возмеща́ть compenser, rattraper, réparer, équilibrer, pallier, compenser, rattraper, réparer, équilibrer, pallier
- возмести́ть compenser, rembourser
- ме́сто lieu, endroit, position, site
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | возмеще́ние | возмеще́ния |
| Génitif | возмеще́ния | возмеще́ний |
| Datif | возмеще́нию | возмеще́ниям |
| Accusatif | возмеще́ние | возмеще́ния |
| Instrumental | возмеще́нием | возмеще́ниями |
| Prépositionnel | возмеще́нии | возмеще́ниях |
Exemples
-
fra Je demande un remboursement !
-
Он потребовал возмещение ущерба через суд. ▶Pro
fra Il a exigé une compensation pour les dommages par le biais des tribunaux.
-
Страховая компания отказалась от возмещения расходов. ▶Pro
fra La compagnie d'assurance a refusé de rembourser les frais.