ра́туша
Sens
-
1. mairie, hôtel de ville
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ра́туша | ра́туши |
| Génitif | ра́туши | ра́туш |
| Datif | ра́туше | ра́тушам |
| Accusatif | ра́тушу | ра́туши |
| Instrumental | ра́тушей, ра́тушею | ра́тушами |
| Prépositionnel | ра́туше | ра́тушах |
Exemples
-
Городска́я ра́туша располо́жена в це́нтре города. ▶Pro
fra L'hôtel de ville est situé au centre de la ville.
-
Ра́туша нахо́дится в двух шага́х отсюда. ▶Pro
fra La mairie est juste au coin de la rue.
-
Ра́туша нахо́дится в це́нтре города. ▶Pro
fra La mairie est au centre-ville.
-
Часы на львовской ра́туше впервые установили в 1404 году. ▶Pro
fra L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en 1404.
-
Повернувшись направо, вы уви́дите пе́ред собой ра́тушу. ▶Pro
fra En tournant à droite, vous trouverez l'hôtel de ville devant vous.
-
Булочная пе́ред ра́тушей подняла́ цены. ▶Pro
fra La boulangerie en face de l'hôtel de ville a augmenté ses prix.
-
В ратуше заседал старый бургомистр ▶Pro
fra L'ancien bourgmestre présidait une réunion à la mairie.
-
Гербовый знак висел над входом в ратушу. ▶Pro
fra Un emblème héraldique était suspendu au-dessus de l'entrée de la mairie.