заседа́ть

Verbe · rang 17513 Famille Conj

Sens

  1. 1. être en session, tenir une réunion, conférer, rencontrer

    Of a committee, court, parliament or other official body.

    Коми́ссия заседа́ет уже́ три ча́са.

    fr The committee has been in session for three hours already.

  2. 2. siéger, avoir un siège, servir (dans un conseil)

    Usually with в + prepositional: заседать в парламенте.

    Он заседа́ет в городско́м сове́те. ▶Pro

    fr He sits on the city council.

  3. 3. se morfondre, être coincé

    Colloquial and often ironic.

    Э́то зна́чит, что мы бу́дем здесь заседа́ть неде́лю, е́сли пона́добится. ▶Pro

    fr That means we'll be stuck here for a week if we have to.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif

Présent Futur
я заседа́ю ▶Pro бу́ду заседа́ть
ты заседа́ешь ▶Pro бу́дешь заседа́ть
он/она́/оно́ заседа́ет ▶Pro бу́дет заседа́ть
мы заседа́ем ▶Pro бу́дем заседа́ть
вы заседа́ете ▶Pro бу́дете заседа́ть
они́ заседа́ют ▶Pro бу́дут заседа́ть

Impératif

ты заседа́й ▶Pro
вы заседа́йте ▶Pro

Passé

masculinзаседа́л ▶Pro
fémininзаседа́ла ▶Pro
neutreзаседа́ло ▶Pro
plurielзаседа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent заседа́ющий ▶Pro
Actif passé заседа́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent заседа́я ▶Pro
Gérondif passé заседав / заседавши ▶Pro

Exemples