коро́бочка
Sens
-
1. boîte, case, coffre, carton, emballage
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | коро́бочка | коро́бочки |
| Génitif | коро́бочки | коро́бочек |
| Datif | коро́бочке | коро́бочкам |
| Accusatif | коро́бочку | коро́бочки |
| Instrumental | коро́бочкой, коро́бочкою | коро́бочками |
| Prépositionnel | коро́бочке | коро́бочках |
Exemples
-
Как только я откры́л коро́бочку, оттуда вы́скочила лягу́шка. ▶Pro
fra Je venais à peine d'ouvrir la boîte qu'une grenouille en est sortie.
-
Как только я откры́ла коро́бочку, оттуда вы́прыгнула лягу́шка. ▶Pro
fra Je venais à peine d'ouvrir la boîte qu'une grenouille en est sortie.
-
Ма́льчик собра́л горсть ара́хиса и положи́л его в ма́ленькую коро́бочку. ▶Pro
fra Le garçon a ramassé une poignée de cacahuètes et les a mises dans une petite boîte.
-
Если присмо́тришься. то уви́дишь, что у коро́бочки двойно́е дно. ▶Pro
fra Si vous regardez attentivement, vous verrez que la boîte a un faux fond.
-
Том держа́л в рука́х коро́бочку. ▶Pro
fra Tom tenait une petite boîte dans ses mains.
-
У этого мха споровые коробочки на тонких ножках. ▶Pro
fra Cette mousse a des capsules à spores sur de minces tiges.
-
Она положи́ла все свои́ драгоце́нности в ма́ленькую кра́сную коро́бочку. ▶Pro
fra Elle a mis tous ses bijoux dans une petite boîte rouge.
-
В сумке лежала маленькая коробочка пудры. ▶Pro
fra Il y avait une petite boîte de poudre dans le sac.