незави́симый
Sens
-
1. autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome, autonome,
Used of people, states, organisations and opinions alike.
Он о́чень незави́симый челове́к.
fr He is a very independent person.
Когда Америка ста́ла незави́симой от А́нглии? ▶Pro
en When did America become independent of England?
Мэри - си́льная, незави́симая же́нщина. ▶Pro
en Mary is a strong, independent woman.
Famille de mots
Synonymes
- неподвла́стный rebelle, non soumis, hors de portée, indépendant
- самостоя́тельный autonome, indépendant
Apparentés
- незави́симо indépendamment de, sans égard à, sans tenir compte de
- незави́симость autonomie, indépendance, souveraineté
- снг Communauté des États indépendants
- зави́симость dépendance, dépendance
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | незави́симый | незави́симая | незави́симое | незави́симые |
| Gén. | незави́симого | незави́симой | незави́симого | незави́симых |
| Dat. | незави́симому | незави́симой | незави́симому | незави́симым |
| Acc. | незави́симый,незави́симого | незави́симую | незави́симое | незави́симые,незави́симых |
| Inst. | незави́симым | незави́симой,(незави́симою) | незави́симым | незави́симыми |
| Prép. | незави́симом | незави́симой | незави́симом | незави́симых |
Exemples
-
Стоя́ть на со́бственных нога́х означа́ет быть незави́симым. ▶Pro
fra Se tenir debout signifie être indépendant.
-
Подро́стки хотя́т быть незави́симыми от свои́х роди́телей. ▶Pro
fra Les adolescents veulent être indépendants de leurs parents.
-
Ангола ста́ла незави́симой в 1975 году. ▶Pro
fra L'Angola est devenu indépendant en 1975.
-
fra Êtes-vous indépendant ?
-
fra Êtes-vous indépendant ?
-
fra Tu n'es pas fiable.
-
fra Tu n'es pas fiable.
-
Я очень незави́симый челове́к. ▶Pro
fra Je suis une personne très indépendante.
-
Я хочу́ быть незави́симым. ▶Pro
fra Je veux être indépendant.
-
Я незави́симый журнали́ст. ▶Pro
fra Je suis un journaliste indépendant.
-
Он экономически незави́сим от свои́х роди́телей. ▶Pro
fra Il est économiquement indépendant de ses parents.
-
Она экономически независима́ от свои́х роди́телей. ▶Pro
fra Elle est économiquement indépendante de ses parents.
-
Я хочу́ быть более незави́симым. ▶Pro
fra Je veux être plus indépendant.
-
Я хочу́ быть более незави́симой. ▶Pro
fra Je veux être plus indépendant.
-
Она хо́чет быть более незави́симой. ▶Pro
fra Elle veut être plus indépendante.
-
Он хо́чет быть более незави́симым. ▶Pro
fra Il veut être plus indépendant.
-
Она независима́ от свои́х роди́телей. ▶Pro
fra Elle est indépendante de ses parents.
-
Он стал финансово незави́симым. ▶Pro
fra Il est devenu financièrement indépendant.
-
Нам нужно незави́симое рассле́дование. ▶Pro
fra Nous avons besoin d'une enquête indépendante.
-
Мне нра́вится быть незави́симой. ▶Pro
fra J'aime être indépendant.