областно́й
Sens
-
1. provincial, régional, oblast-
Standard term for institutions of a Russian oblast.
Его́ положи́ли в областну́ю больни́цу.
fr He was put in the regional hospital.
-
2. régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional, régional
Used of speech features, customs and the like.
У неё заме́тное областно́е произноше́ние. ▶Pro
fr She has a noticeable regional accent.
Famille de mots
Apparentés
- о́бласть région, province, oblast (administratif)
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | областно́й | областна́я | областно́е | областны́е |
| Gén. | областно́го | областно́й | областно́го | областны́х |
| Dat. | областно́му | областно́й | областно́му | областны́м |
| Acc. | областно́го,областно́й | областну́ю | областно́е | областны́х,областны́е |
| Inst. | областны́м | областно́й,областно́ю | областны́м | областны́ми |
| Prép. | областно́м | областно́й | областно́м | областны́х |
Exemples
-
Он работает в областной администрации. ▶Pro
fra Il travaille dans l'administration régionale.
-
В нашем городе открылась новая областная больница. ▶Pro
fra Un nouvel hôpital régional a ouvert dans notre ville.
-
Каменские школьники победили в областной олимпиаде. ▶Pro
fra Les élèves de l'école de Kamensk ont gagné la compétition académique régionale.
-
Молодая велосипедистка выиграла областные соревнования. ▶Pro
fra Le jeune cycliste a gagné la compétition régionale.
-
Молодая перворазрядница выиграла областные соревнования по плаванию. ▶Pro
fra Le jeune nageur de première classe a gagné la compétition régionale.
-
Она проходит субординатуру в областной больнице. ▶Pro
fra Elle effectue son stage dans un hôpital régional.
-
Мы читаем областную газету каждое утро. ▶Pro
fra Nous lisons le journal régional tous les matins.