механи́ческий
Sens
-
1. mécanique, entraîné par moteur, automatique
Famille de mots
Synonymes
- машина́льный mécanique, automatique, sans pensée, semblable à une machine
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | механи́ческий | механи́ческая | механи́ческое | механи́ческие |
| Gén. | механи́ческого | механи́ческой | механи́ческого | механи́ческих |
| Dat. | механи́ческому | механи́ческой | механи́ческому | механи́ческим |
| Acc. | механи́ческий,механи́ческого | механи́ческую | механи́ческое | механи́ческие,механи́ческих |
| Inst. | механи́ческим | механи́ческой,(механи́ческою) | механи́ческим | механи́ческими |
| Prép. | механи́ческом | механи́ческой | механи́ческом | механи́ческих |
Exemples
-
Вы мо́жете управля́ть автомоби́лем с механи́ческой коро́бкой переда́ч? ▶Pro
fra Savez-vous conduire une boîte manuelle ?
-
У нас механи́ческая пробле́ма. ▶Pro
fra Nous avons un problème mécanique.
-
У него механи́ческий го́лос. ▶Pro
fra Il a une voix robotique.
-
Инженер построил орнитоптер с механическими крыльями. ▶Pro
fra L'ingénieur a construit un ornithoptère avec des ailes mécaniques.
-
Твердотельные технологии постепенно заменяют старые механические системы. ▶Pro
fra Les technologies à l'état solide remplacent progressivement les anciens systèmes mécaniques.
-
Механицизм объясняет все явления через простые механические причины. ▶Pro
fra Le mécanisme explique tous les phénomènes par des causes mécaniques simples.
-
Механическое окучивание сокращает время работы в поле. ▶Pro
fra Le labour mécanique réduit le temps passé au travail dans les champs.
-
В такси стоял старый механический таксометр. ▶Pro
fra Il y avait un vieux taximètre mécanique dans le taxi.