жа́дный

Adjectif · rang 5059 Famille Décl

Sens

  1. 1. avide, cupide, vorace

    Often with до + genitive or на + accusative.

    Он жа́дный до де́нег.

    fr He is greedy for money.

    Мужчи́ны жа́дные. ▶Pro

    en Men are greedy.

    Не будь жа́дным. ▶Pro

    en Don't get greedy.

  2. 2. avide, impatient, assoiffé

    Positive or neutral: жадный до знаний / к знаниям.

    Он жа́дный до новых знаний. ▶Pro

    fr He is eager for new knowledge.

  3. 3. avare, économe, pingre

    Он сли́шком жа́дный, что́бы оста́вить чаевы́е. ▶Pro

    fr He is too stingy to leave a tip.

    Действительно ли шотла́ндцы жа́дные? ▶Pro

    en Are the Scots really stingy?

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : жа́ден / жадна́ / жа́дно / жа́дны / жадны́

mfnpl
Nom. жа́дный жа́дная жа́дное жа́дные
Gén. жа́дного жа́дной жа́дного жа́дных
Dat. жа́дному жа́дной жа́дному жа́дным
Acc. жа́дный,жа́дного жа́дную жа́дное жа́дные,жа́дных
Inst. жа́дным жа́дной,(жа́дною) жа́дным жа́дными
Prép. жа́дном жа́дной жа́дном жа́дных

Exemples