воспи́танный
Sens
Famille de mots
Synonymes
- ве́жливый civil, courtois, poli, respectueux
Apparentés
- воспита́ние éducation, élevage, éducation, soin
- воспи́тывать élever, éduquer, instruire, nourrir, prendre en charge
- пита́ние alimentation, régime, nourriture
- воспита́ть élever, éduquer, instruire, nourrir, prendre en charge
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | воспи́танный | воспи́танная | воспи́танное | воспи́танные |
| Gén. | воспи́танного | воспи́танной | воспи́танного | воспи́танных |
| Dat. | воспи́танному | воспи́танной | воспи́танному | воспи́танным |
| Acc. | воспи́танный,воспи́танного | воспи́танную | воспи́танное | воспи́танные,воспи́танных |
| Inst. | воспи́танным | воспи́танной,(воспи́танною) | воспи́танным | воспи́танными |
| Prép. | воспи́танном | воспи́танной | воспи́танном | воспи́танных |
Exemples
-
Я был воспи́тан ба́бушкой. ▶Pro
fra J'ai été élevé par ma grand-mère.
-
fra Elle est bien élevée.
-
Она хорошо воспи́танная де́вушка. ▶Pro
fra C'est une fille bien élevée.
-
fra Il est mal éduqué.
-
Она была́ воспи́тана де́душкой. ▶Pro
fra Elle a été élevée par son grand-père.
-
Она была́ воспи́тана ба́бушкой. ▶Pro
fra Elle a été élevée par sa grand-mère.
-
Он был воспи́тан ба́бушкой и де́душкой. ▶Pro
fra Il a été élevé par ses grands-parents.
-
fra Elle est mal élevée.
-
Мэри была́ воспи́тана в католи́ческой ве́ре. ▶Pro
fra Mary a été élevée dans la religion catholique.
-
Поведе́ние Тома – э́то отраже́ние того́, как он был воспи́тан. ▶Pro
fra Le comportement de Tom reflète la manière dont il a été élevé.
-
Том не так хорошо воспи́тан. ▶Pro
fra Tom n'est pas très poli.
-
Тони - воспи́танный ма́льчик. ▶Pro
fra Tony est un garçon bien élevé.
-
fra Tom n'a pas de manières.
-
Ваши дети заме́тно хорошо воспи́таны. ▶Pro
fra Vos enfants sont remarquablement bien élevés.
-
Он, должно быть, был воспи́тан в хорошей семье́. ▶Pro
fra Il doit avoir été élevé dans une bonne famille.
-
fra Je suis une personne instruite.
-
fra Elle a été élevée par lui.
-
Том был воспи́тан дя́дей. ▶Pro
fra Tom a été élevé par son oncle.