кра́деный
Sens
-
1. volé, dérobé, pillé, ravis, enlevé, arraché, subtilisé, détourné, pris, pris par effraction, pris par la force, pris par la violence, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par la force brute, pris par
Famille de mots
Apparentés
- кра́жа vol, larcin
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | кра́деный | кра́деная | кра́деное | кра́деные |
| Gén. | кра́деного | кра́деной | кра́деного | кра́деных |
| Dat. | кра́деному | кра́деной | кра́деному | кра́деным |
| Acc. | кра́деный,кра́деного | кра́деную | кра́деное | кра́деные,кра́деных |
| Inst. | кра́деным | кра́деной, кра́деною | кра́деным | кра́деными |
| Prép. | кра́деном | кра́деной | кра́деном | кра́деных |
Exemples
-
Ску́пщика пойма́ли с кра́деным това́ром. ▶Pro
fra La clôture a été prise avec les marchandises volées.
-
Он купил краденый телефон на рынке ▶Pro
fra Il a acheté un téléphone volé au marché.
-
За укрывательство краденого грозит тюрьма. ▶Pro
fra Le recel d'objets volés est puni d'emprisonnement.
-
Скупщик краденого был задержан вчера. ▶Pro
fra Le voleur de clôture qui a traité des biens volés a été arrêté hier.
-
Укрыватель краденого получил серьёзный срок. ▶Pro
fra Le destinataire des biens volés a reçu une longue peine de prison.
-
Следователи ищут сбытчика краденых телефонов. ▶Pro
fra Les enquêteurs recherchent le receleur qui a vendu les téléphones volés.
-
Вор долго не мог сбывать краденые вещи. ▶Pro
fra Le voleur n'a pas réussi à trouver un moyen de se débarrasser des biens volés pendant longtemps.
-
Краденые вещи были быстро сбыты на рынке. ▶Pro
fra Les marchandises volées ont été rapidement vendues sur le marché.
-
Барыга скупает краденые вещи по дешёвке. ▶Pro
fra Le revendeur achète des marchandises volées pour presque rien.
-
Престу́пники бы́ли пойманы после того́, как опубликова́ли на Фейсбуке фотогра́фии себя с кра́деными веща́ми и деньга́ми. ▶Pro
Traduction à venir