быстроно́гий
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. swift-footed, nimble
Traduction à venir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | быстроно́гий | быстроно́гая | быстроно́гое | быстроно́гие |
| Gén. | быстроно́гого | быстроно́гой | быстроно́гого | быстроно́гих |
| Dat. | быстроно́гому | быстроно́гой | быстроно́гому | быстроно́гим |
| Acc. | быстроно́гий,быстроно́гого | быстроно́гую | быстроно́гое | быстроно́гие,быстроно́гих |
| Inst. | быстроно́гим | быстроно́гой, быстроно́гою | быстроно́гим | быстроно́гими |
| Prép. | быстроно́гом | быстроно́гой | быстроно́гом | быстроно́гих |
Exemples
-
Быстроногий олень легко убежал от волков ▶Pro
fra Le cerf aux pieds rapides s'échappa facilement des loups.
-
В сказке жил быстроногий заяц ▶Pro
fra Il y avait un lièvre aux pieds légers dans le conte de fées.
-
Так называемый «сообрази́тельный» челове́к похо́ж на быстроно́гого путеше́ственника, если можно так вы́разиться. Пусть даже он прежде други́х мо́жет добра́ться до мест, где еще не ступа́ла нога́ челове́ка, но зато есть опа́сность, что в пути́ он не заме́тит самого гла́вного, лежащего на обо́чине или небольшо́м просёлке. ▶Pro
Traduction à venir