алма́з
Sens
-
1. diamant, pierre précieuse
Famille de mots
Synonymes
- бриллиа́нт diamant, brillant
Apparentés
- алма́зный (relationnel) diamant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | алма́з | алма́зы |
| Génitif | алма́за | алма́зов |
| Datif | алма́зу | алма́зам |
| Accusatif | алма́з | алма́зы |
| Instrumental | алма́зом | алма́зами |
| Prépositionnel | алма́зе | алма́зах |
Exemples
-
В э́том кольце́ не алма́з, а бриллиа́нт. ▶Pro
fra Le diamant de cette bague est poli.
-
fra Le diamant taille le diamant.
-
Зодиака́льным ка́мнем Апре́ля явля́ется алма́з. ▶Pro
fra Le diamant est la pierre de naissance d'avril.
-
Твёрдость алма́за равна́ 10. ▶Pro
fra La dureté du diamant est de 10.
-
Э́то же не настоя́щий алма́з? ▶Pro
fra Ce n'est pas un vrai diamant, n'est-ce pas ?
-
Э́то не настоя́щий алма́з. ▶Pro
fra Ce n'est pas un vrai diamant.
-
Э́то настоя́щий алма́з? ▶Pro
fra Ce diamant est-il vrai ?
-
Не мо́жет быть, чтобы э́то был настоя́щий алма́з. ▶Pro
fra Ce ne peut pas être un vrai diamant.
-
Похоже, э́то настоя́щий алма́з. ▶Pro
fra Le diamant semble authentique.
-
Э́ти алма́зы из Ю́жной Африки. ▶Pro
fra Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
-
Откуда ты зна́ешь, где Том спря́тал алма́зы? ▶Pro
fra Comment saviez-vous où Tom a caché les diamants ?
-
fra Tom a volé le diamant.
-
Алма́з настолько твёрд, что мо́жет ре́зать стекло́. ▶Pro
fra La dureté du diamant est telle qu'il peut couper le verre.
-
Нет ничего твёрже алма́за. ▶Pro
fra Il n'y a rien de plus dur qu'un diamant.
-
Э́то не мо́жет быть настоя́щим алма́зом. ▶Pro
fra Cela ne peut pas être un vrai diamant.
-
Том — неогранённый алма́з. ▶Pro
fra Tom est un diamant brut.
-
Не всё блестя́щее - алма́з. ▶Pro
fra Tout ce qui brille n'est pas or.
-
Этот алмаз гранят вручную ▶Pro
fra Ce diamant est taillé à la main.
-
Гранение алмазов требует особого мастерства. ▶Pro
fra La taille des diamants nécessite un savoir-faire particulier.
-
Алмазы часто добывают из кимберлита. ▶Pro
fra Les diamants sont souvent extraits du kimberlite.