голосова́ть

Verbe · rang 1923 Famille Conj

Sens

  1. 1. voter, exprimer son vote

    за кого/за что? против кого/против чего? - vote for/against

    Я голосу́ю за э́того кандида́та.

    fr Je vote pour ce candidat.

  2. 2. mettre aux voix, soumettre au vote

    transitive: голосовать что?

    Дава́йте голосова́ть предложе́ние. ▶Pro

    fr Votons sur la proposition.

  3. 3. faire de l'autostop, faire du pouce, faire signe à un véhicule

    colloquial

    Он полчаса́ голосова́л на шоссе́. ▶Pro

    fr Il a fait de l'auto-stop sur l'autoroute pendant une demi-heure.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : проголосова́ть

Présent Futur
я голосу́ю ▶Pro бу́ду голосова́ть
ты голосу́ешь ▶Pro бу́дешь голосова́ть
он/она́/оно́ голосу́ет ▶Pro бу́дет голосова́ть
мы голосу́ем ▶Pro бу́дем голосова́ть
вы голосу́ете ▶Pro бу́дете голосова́ть
они́ голосу́ют ▶Pro бу́дут голосова́ть

Impératif

ты голосу́й ▶Pro
вы голосу́йте ▶Pro

Passé

masculinголосова́л ▶Pro
fémininголосова́ла ▶Pro
neutreголосова́ло ▶Pro
plurielголосова́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent голосу́ющий ▶Pro
Actif passé голосова́вший ▶Pro
Passif présent голосуемый ▶Pro
Passif passé голосованный ▶Pro
Gérondif présent голосу́я ▶Pro
Gérondif passé голосовавши ▶Pro

Exemples