хму́риться

Verbe · rang 15781 Famille Conj

Sens

  1. 1. froncer les sourcils, faire la tête, avoir une mine renfrognée

    Of a person's face or expression; often signals displeasure or worry.

    Он хму́рился, чита́я письмо́.

    fr He frowned as he read the letter.

  2. 2. s'assombrir, s'obscurcir, s'embrumer

    Of the weather or the sky.

    К ве́черу пого́да начала хму́риться. ▶Pro

    fr Towards evening the weather began to cloud over.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : нахму́риться

Présent Futur
я хму́рюсь ▶Pro бу́ду хму́риться
ты хму́ришься ▶Pro бу́дешь хму́риться
он/она́/оно́ хму́рится ▶Pro бу́дет хму́риться
мы хму́римся ▶Pro бу́дем хму́риться
вы хму́ритесь ▶Pro бу́дете хму́риться
они́ хму́рятся ▶Pro бу́дут хму́риться

Impératif

ты хму́рься ▶Pro
вы хму́рьтесь ▶Pro

Passé

masculinхму́рился ▶Pro
fémininхму́рилась ▶Pro
neutreхму́рилось ▶Pro
plurielхму́рились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent хму́рящийся ▶Pro
Actif passé хму́рившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent хму́рясь ▶Pro
Gérondif passé хмурившись ▶Pro

Exemples