испо́ртиться

Verbe · rang 7281 Famille Conj

Sens

  1. 1. se gâter, se corrompre, se dégrader

    Of food and drink.

    Молоко́ испо́ртилось в жару.

    fr The milk went bad in the heat.

  2. 2. s'effondrer, casser, cesser de fonctionner

    Of machines and objects.

    У меня́ испо́ртился телефо́н. ▶Pro

    fr My phone has broken.

  3. 3. se dégrader, empirer, prendre une tournure fâcheuse

    Of weather, mood, health, relations.

    К ве́черу пого́да испо́ртилась. ▶Pro

    fr The weather got worse towards evening.

  4. 4. être ruiné, être gâté, être bâclé

    Of plans, holidays, occasions.

    Весь ве́чер испо́ртился и́з-за одно́й ссо́ры. ▶Pro

    fr The whole evening was ruined by one quarrel.

  5. 5. se gâter, se corrompre, tomber en décadence

    Of a person's character.

    Он совсе́м испо́ртился за э́ти го́ды. ▶Pro

    fr He has become quite spoiled over these years.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : по́ртиться

Présent Futur
я—испо́рчусь ▶Pro
ты—испо́ртишься ▶Pro
он/она́/оно́—испо́ртится ▶Pro
мы—испо́ртимся ▶Pro
вы—испо́ртитесь ▶Pro
они́—испо́ртятся ▶Pro

Impératif

ты испо́ртись//испо́рться ▶Pro
вы испо́ртитесь//испо́ртьтесь ▶Pro

Passé

masculinиспо́ртился ▶Pro
fémininиспо́ртилась ▶Pro
neutreиспо́ртилось ▶Pro
plurielиспо́ртились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé испо́ртившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé испо́ртившись ▶Pro

Exemples