да́нь
Sens
-
1. hommage, offrande, redevance, tribut
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | да́нь | да́ни |
| Génitif | да́ни | да́ней |
| Datif | да́ни | да́ням |
| Accusatif | да́нь | да́ни |
| Instrumental | да́нью | да́нями |
| Prépositionnel | да́ни | да́нях |
Exemples
-
Данники платили дань каждый год. ▶Pro
fra Les affluents payaient un tribut chaque année.
-
Порабощаемые племена ежегодно платили дань захватчикам. ▶Pro
fra Les tribus soumises payaient un tribut aux envahisseurs chaque année.
-
В старину смерды платили дань своему князю. ▶Pro
fra Autrefois, les Smerdes payaient un tribut à leur prince.
-
Славяне много лет платили дань хану. ▶Pro
fra Les Slaves ont payé un tribut au khan pendant de nombreuses années.
-
Покоренные народы платили дань много лет. ▶Pro
fra Les peuples conquis ont payé tribut pendant de nombreuses années.
-
За то, чтобы Чече́нская Респу́блика остава́лась в соста́ве России, Москва́ пла́тит ей дань в разме́ре 2 миллиа́рдов до́лларов в год. ▶Pro
Traduction à venir
-
Некоторое вре́мя все стоя́ли молча, чтобы отда́ть дань уваже́ния поко́йному. ▶Pro
Traduction à venir