славяни́н
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. Slav
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- славяни́зм Slavism, Slavonicism, word derived from Church Slavonic
- славя́нка Slav
- славя́нство the Slavonic peoples
- славяниза́ция Slavicization, Slavization
- славяни́ст Slavist, Slavicist
- славянщи́зна Slavdom, Slavic culture, Slavic identity
- славя́нщина Slavism, Slavic character, Slavic ways, Slavdom
- славянизи́рованный Slavicized, Slavonicized
- праславя́нский Proto-Slavic
- славянизи́ровать to Slavicize, to Slavonize
- славянизи́роваться to become Slavic, to Slavicize oneself
- славянствовать to be a Slavophile, to engage in Slavophilism
- славя́нский Slavonic, Slavic
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | славяни́н | славя́не |
| Génitif | славяни́на | славя́н |
| Datif | славяни́ну | славя́нам |
| Accusatif | славяни́на | славя́н |
| Instrumental | славяни́ном | славя́нами |
| Prépositionnel | славяни́не | славя́нах |
Exemples
-
Учёные изучают древнее летосчисление славян ▶Pro
fra Les savants étudient l'ancienne chronologie des Slaves.
-
Славяне приносили жертвы Перуну. ▶Pro
fra Les Slaves ont fait des sacrifices à Perun.
-
Со временем культура славян здесь германизировалась. ▶Pro
fra Avec le temps, la culture des Slaves est devenue germanisée.
-
В городе жило много германизировавшихся славян. ▶Pro
fra De nombreux Slaves germanisés vivaient dans la ville.
-
Славяне много лет платили дань хану. ▶Pro
fra Les Slaves ont payé un tribut au khan pendant de nombreuses années.
-
Мой дед всегда говорил, что он славянин. ▶Pro
fra Mon grand-père disait toujours qu'il était un slave.
-
Русские, поляки и чехи — славяне. ▶Pro
fra Les Russes, les Polonais et les Tchèques sont des Slaves.
-
В музее рассказывают, как жили древние славяне. ▶Pro
fra Le musée explique aux visiteurs comment vivaient les anciens Slaves.
-
Перун был главным богом древних славян. ▶Pro
fra Perun était le dieu principal des anciens Slaves.
-
Чудь жила на севере ещё до прихода славян. ▶Pro
fra Les Tchouktches vivaient dans le nord avant même l'arrivée des Slaves.