уваже́ние

Nom · C1 · rang 1783 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. respect, estime, considération

    Often with к + dative: уважение к родителям 'respect for one's parents'.

    Он вызыва́ет уваже́ние у всех колле́г.

    fr Il inspire le respect de tous ses collègues.

  2. 2. vôtre sincèrement, vôtre fidèlement

    Only in the set phrase с уважением, used to close a letter or email.

    С уваже́нием, Ива́н Петро́в. ▶Pro

    fr Cordialement, Ivan Petrov.

    С глубо́ким уваже́нием

    en Cordialement

Usages typiques

Expressions

  • с уваже́нием ▶Pro

    en yours sincerely, yours faithfully

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifуваже́ниеуваже́ния
Génitifуваже́нияуваже́ний
Datifуваже́ниюуваже́ниям
Accusatifуваже́ниеуваже́ния
Instrumentalуваже́ниемуваже́ниями
Prépositionnelуваже́нииуваже́ниях

Exemples