преобража́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to transform
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- преображе́ние transformation, the Transfiguration
Famille (préfixe)
- пре- преобража́ть change, transform, transfigure
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | преобража́юсь ▶Pro | бу́ду преобража́ться |
| ты | преобража́ешься ▶Pro | бу́дешь преобража́ться |
| он/она́/оно́ | преобража́ется ▶Pro | бу́дет преобража́ться |
| мы | преобража́емся ▶Pro | бу́дем преобража́ться |
| вы | преобража́етесь ▶Pro | бу́дете преобража́ться |
| они́ | преобража́ются ▶Pro | бу́дут преобража́ться |
Impératif
| ты | преобража́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | преобража́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | преобража́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | преобража́лась ▶Pro |
| neutre | преобража́лось ▶Pro |
| pluriel | преобража́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | преобража́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | преобража́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | преобража́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | преображавшись ▶Pro |
Exemples
-
Ли́стья преобража́ются осенью. ▶Pro
fra Les feuilles changent en automne.
-
Город преображается каждую весну на глазах. ▶Pro
fra La ville se transforme visiblement chaque printemps.
-
Природа преображается после долгой зимы. ▶Pro
fra La nature se transforme après le long hiver.
-
Она преображается, когда надевает новое платье. ▶Pro
fra Elle est transformée quand elle met une nouvelle robe.
-
Зал, декорируемый к празднику, постепенно преображался. ▶Pro
fra La salle étant décorée pour la célébration a été progressivement transformée.
-
Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной. ▶Pro
Traduction à venir