я́ма

Nom · C1 · rang 2956 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. fosse, trou, creux

    Маши́на попа́ла в глубо́кую я́му.

    fr La voiture a heurté un nid-de-poule profond.

    Чтобы вы́рыть я́му в метр диа́метром и в два ме́тра глубино́й, у меня ушло́ примерно два с полови́ной часа. ▶Pro

    en It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

    Он вы́копал в са́ду я́му. ▶Pro

    en He dug a hole in the garden.

  2. 2. piège de la dette

    Only in the set phrase долговая яма.

    Он попа́л в долговую я́му. ▶Pro

    fr Il est tombé dans un piège de dettes.

Usages typiques

Expressions

Famille de mots

Diminutifs

Formes affectueuses

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifя́мая́мы
Génitifя́мыя́м
Datifя́мея́мам
Accusatifя́муя́мы
Instrumentalя́мой, я́моюя́мами
Prépositionnelя́мея́мах

Exemples