поспосо́бствовать
Sens
-
1. contribuer à, promouvoir, favoriser
Perfective; usually with the dative: поспособствовать чему-либо.
Хоро́шая пого́да поспосо́бствовала успе́ху пра́здника.
fr The good weather contributed to the success of the celebration.
-
2. aider, assister, secourir
Of a person: поспособствовать кому-либо в чём-либо.
Друг поспосо́бствовал мне в получе́нии ви́зы. ▶Pro
fr A friend helped me get the visa.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поспосо́бствую ▶Pro |
| ты | — | поспосо́бствуешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поспосо́бствует ▶Pro |
| мы | — | поспосо́бствуем ▶Pro |
| вы | — | поспосо́бствуете ▶Pro |
| они́ | — | поспосо́бствуют ▶Pro |
Impératif
| ты | поспосо́бствуй ▶Pro |
|---|---|
| вы | поспосо́бствуйте ▶Pro |
Passé
| masculin | поспосо́бствовал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поспосо́бствовала ▶Pro |
| neutre | поспосо́бствовало ▶Pro |
| pluriel | поспосо́бствовали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поспосо́бствовавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | поспосо́бствуя ▶Pro |
| Gérondif passé | поспосо́бствовав / поспособствовавши ▶Pro |
Exemples
-
Мно́гие ве́рят, что зна́ние кита́йского поспосо́бствует их карье́ре. ▶Pro
fra Beaucoup croient que la capacité de parler chinois fera progresser leur carrière.
-
Позво́льте нам, студе́нтам, поспосо́бствовать улучше́нию благосостоя́ния жертв землетрясе́ния; даже ме́лочь будет име́ть большо́е значе́ние. ▶Pro
Traduction à venir
-
У него мать евре́йка и оте́ц мусульма́нин. Э́то во многом поспосо́бствовало разви́тию незашоренного взгля́да на жизнь. ▶Pro
Traduction à venir