и́кать
Sens
-
1. prononcer les voyelles non accentuées comme [i] (icanie)
Famille de mots
Apparentés
- крамо́ла sédition, rébellion, conspiration, haute trahison
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | и́каю ▶Pro | бу́ду и́кать |
| ты | и́каешь ▶Pro | бу́дешь и́кать |
| он/она́/оно́ | и́кает ▶Pro | бу́дет и́кать |
| мы | и́каем ▶Pro | бу́дем и́кать |
| вы | и́каете ▶Pro | бу́дете и́кать |
| они́ | и́кают ▶Pro | бу́дут и́кать |
Impératif
| ты | и́кай ▶Pro |
|---|---|
| вы | и́кайте ▶Pro |
Passé
| masculin | и́кал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | и́кала ▶Pro |
| neutre | и́кало ▶Pro |
| pluriel | и́кали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ика́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ика́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | ика́я ▶Pro |
| Gérondif passé | ика́в / ика́вши ▶Pro |
Exemples
-
Предста́вьте, что вы на́чали икать и не мо́жете останови́ться. ▶Pro
fra Imaginez que vous commencez à avoir le hoquet et que vous ne pouvez pas vous arrêter.
-
Что мне надо сде́лать, чтобы прекрати́ть икать? ▶Pro
fra Que dois-je faire pour arrêter les hoquets ?
-
Предста́вь, что ты начал икать и не мо́жешь останови́ться. ▶Pro
fra Imaginez si vous aviez des hoquets et que vous ne pouviez pas vous arrêter.
-
Я не могу́ переста́ть икать. ▶Pro
fra Je n'arrive pas à arrêter d'avoir le hoquet.
-
Я икаю, когда пью холодную воду. ▶Pro
fra J'ai le hoquet quand je bois de l'eau froide.
-
Ребёнок начал икать после быстрого обеда. ▶Pro
fra L'enfant a commencé à avoir le hoquet après avoir mangé son déjeuner trop rapidement.
-
Почему ты всё время икаешь сегодня? ▶Pro
fra Pourquoi avais-tu des hoquets toute la journée aujourd'hui ?