отбега́ть
Sens
-
1. s'enfuir, fuir, s'échapper, disparaître, s'éloigner, s'en aller, quitter, abandonner, déserter, se sauver
-
2. s'enfuir, fuir, détaler, s'échapper, disparaître
Famille de mots
Apparentés
- неонаци́ст extrémiste de droite, partisan du nazisme, adepte du nazisme, adepte du nationalisme extrême, adepte du racisme, adepte de l'antisémitisme, adepte de la suprématie blanche, adepte de la violence politique, adepte de la haine raciale, adepte de la xénophobie
- неонаци́стский extrémiste de droite, fasciste, raciste, suprémaciste blanc
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отбега́ю ▶Pro | бу́ду отбега́ть |
| ты | отбега́ешь ▶Pro | бу́дешь отбега́ть |
| он/она́/оно́ | отбега́ет ▶Pro | бу́дет отбега́ть |
| мы | отбега́ем ▶Pro | бу́дем отбега́ть |
| вы | отбега́ете ▶Pro | бу́дете отбега́ть |
| они́ | отбега́ют ▶Pro | бу́дут отбега́ть |
Impératif
| ты | отбега́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | отбега́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | отбега́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отбега́ла ▶Pro |
| neutre | отбега́ло ▶Pro |
| pluriel | отбега́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отбега́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отбега́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отбега́я ▶Pro |
| Gérondif passé | отбега́вши, отбега́в ▶Pro |
Exemples
-
Собака отбегает в сторону, когда видит машину. ▶Pro
fra Le chien s'enfuit sur le côté quand il voit une voiture.
-
Я уже отбегал сегодня, больше не пойду. ▶Pro
fra J'ai déjà fait ma course pour aujourd'hui ; je ne sors plus.
-
Не отбегай далеко от дома! ▶Pro
fra Ne t'éloigne pas trop de la maison !
-
Он отбегал свои три километра и пошёл в душ. ▶Pro
fra Il a couru ses trois kilomètres et est allé prendre une douche.
-
Дети отбегали целый день и уснули мгновенно. ▶Pro
fra Les enfants ont couru toute la journée et se sont endormis instantanément.
-
Мальчик отбегал к воротам и снова возвращался к матери. ▶Pro
fra Le garçon continuait à courir vers le portail puis revenait vers sa mère.