подо́лгу
Sens
-
1. long, pendant des heures, des jours, des mois
Exemples
-
Мы подолгу гуля́ем вместе. ▶Pro
fra Nous faisons de longues promenades ensemble.
-
Он любит сидеть в парилке подолгу ▶Pro
fra Il aime rester longtemps dans le hammam.
-
Он всю жизнь цыганствовал, нигде подолгу не задерживаясь. ▶Pro
fra Il a passé toute sa vie à errer d'un endroit à un autre, sans jamais s'installer quelque part pour longtemps.
-
Он подолгу гулял по вечерам в парке. ▶Pro
fra Il passait des heures à se promener dans le parc le soir.
-
Мне не нра́вится привы́чка некоторых тенниси́стов подолгу стуча́ть мячо́м пе́ред пода́чей, особенно на ва́жных очка́х. Стуча́ть мячо́м больше, скажем, 10 раз должно наказываться за наме́ренную заде́ржку игры. ▶Pro
Traduction à venir