необяза́тельно

Adverbe · rang 2667

Sens

  1. 1. pas nécessaire, pas besoin, on n'est pas obligé

    Used predicatively with an infinitive: тебе необязательно + inf.

    Тебе́ необяза́тельно идти́ со мной.

    fr Tu n'as pas besoin de venir avec moi.

    Упако́вывать необязательно. ▶Pro

    en You don't need to wrap it.

    Тебе необязательно туда идти́. ▶Pro

    en You don't necessarily have to go there.

  2. 2. pas nécessairement, pas forcément

    До́рого — необяза́тельно зна́чит хорошо́. ▶Pro

    fr Cher ne signifie pas forcément bon.

    Коли́чество необязательно означа́ет ка́чество. ▶Pro

    en Quantity does not necessarily mean quality.

    Кру́пные мужчи́ны необязательно явля́ются си́льными. ▶Pro

    en Big men are not necessarily strong men.

  3. 3. facultatif, non obligatoire

    Поле «о́тчество» заполня́ть необяза́тельно. ▶Pro

    fr Le champ patronymique est facultatif.

Exemples