безмо́лвие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. (bookish) undisturbed silence
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- тишина́ silence, mutisme, tranquillité, quiétude, calme
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | безмо́лвие | безмо́лвия |
| Génitif | безмо́лвия | безмо́лвий |
| Datif | безмо́лвию | безмо́лвиям |
| Accusatif | безмо́лвие | безмо́лвия |
| Instrumental | безмо́лвием | безмо́лвиями |
| Prépositionnel | безмо́лвии | безмо́лвиях |
Exemples
-
В лесу царило полное безмолвие. ▶Pro
fra La forêt était remplie d'un silence absolu.
-
Ночное безмолвие нарушил дальний крик. ▶Pro
fra Le cri lointain brisa le silence nocturne.
-
Смерть, должно быть, так прекра́сна: лежа́ть в мя́гкой кори́чневой земле́, в то вре́мя как над голово́й колы́шутся травы, и вслу́шиваться в безмо́лвие. Не име́ть ни вчера́шнего дня, ни за́втрашнего. Забы́ть о вре́мени, забы́ть о жи́зни, быть в поко́е. ▶Pro
Traduction à venir