изли́шек
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. surplus, excess amount, leftover
Often in the plural: излишки (surplus goods, surplus produce).
Изли́шки зерна́ прода́ли сосе́днему хозя́йству.
en They sold the surplus grain to the neighbouring farm.
-
2. excess, superfluity, overabundance
Изли́шек соли вре́ден для здоро́вья. ▶Pro
en An excess of salt is bad for your health.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | изли́шек | изли́шки |
| Génitif | изли́шка | изли́шков |
| Datif | изли́шку | изли́шкам |
| Accusatif | изли́шек | изли́шки |
| Instrumental | изли́шком | изли́шками |
| Prépositionnel | изли́шке | изли́шках |
Exemples
-
Излишек денег мы положили на счёт. ▶Pro
fra Nous avons versé l'argent excédentaire sur le compte.
-
Продай излишек картошки соседям. ▶Pro
fra Vendre les pommes de terre excédentaires aux voisins.
-
Столяр состругал излишки древесины ножом. ▶Pro
fra Le charpentier a taillé l'excès de bois avec un couteau.
-
Компания, затоваривавшая рынок излишками продукции, снизила цены. ▶Pro
fra La société, qui avait inondé le marché de produits excédentaires, a baissé ses prix.
-
У нас образовался излишек продуктов после праздника. ▶Pro
fra Nous avons fini avec un excédent de nourriture après la célébration.