водоворо́т
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. whirlpool
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- наводне́ние inondation, déluge
- водоле́й Aquarius, Water-carrier
- водола́з diver
- водопо́й watering, watering-place, pond, horse-pond
- водохрани́лище reservoir
- подво́дный sous-marin, immergé
- па́водок freshet, spring flood, high water, flash flood
- водонепроница́емость watertightness, impermeability to water
- пресново́дный freshwater
- водола́зка turtleneck
- водомёт water cannon
- водо-водяно́й water-to-water, water-water
- водопла́вающий aquatic, water-dwelling, waterfowl (for birds)
- вода́ eau, liquide, liquide vital, liquide vital pour la vie, liquide vital pour les plantes, liquide vital pour les animaux, liquide vital pour les humains, liquide vital pour les organismes, liquide vital pour les cellules, liquide vital pour les tissus, liquide vital pour les organes, liquide vital pour le corps, liquide vital pour la survie, liquide vital pour la croissance, liquide vital pour le développement, liquide vital pour la reproduction, liquide vital pour la santé, liquide vital
- во́дка vodka, schnaps, eau-de-vie
- водяно́й eau, aquatique, marin, fluvial, lacustre, océanique, humide, liquide, aqueux
- водопа́д cascade, chute d'eau, cataracte, chute
- водопрово́д water-pipe, water-main, water-supply
- водоро́д hydrogène
- во́дный aquatique, lié à l'eau, d'origine hydrique
- водяни́стый watery, washy, wishy-washy
- водоём reservoir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | водоворо́т | водоворо́ты |
| Génitif | водоворо́та | водоворо́тов |
| Datif | водоворо́ту | водоворо́там |
| Accusatif | водоворо́т | водоворо́ты |
| Instrumental | водоворо́том | водоворо́тами |
| Prépositionnel | водоворо́те | водоворо́тах |
Exemples
-
Лодку затянуло в водоворот. ▶Pro
fra Le bateau a été entraîné dans un tourbillon.
-
Течение образовало опасный водоворот у берега. ▶Pro
fra Le courant a formé un dangereux tourbillon près du rivage.
-
Она попала в засасывающий водоворот событий. ▶Pro
fra Elle s’est retrouvée prise dans un tourbillon d’événements qui l’ont entraînée.
-
Засосавший лодку водоворот был очень опасен. ▶Pro
fra Le tourbillon qui a aspiré le bateau était très dangereux.
-
Дети боялись играть у водоворота. ▶Pro
fra Les enfants avaient peur de jouer près du tourbillon.
-
Лодка, засасываемая водоворотом, начала тонуть. ▶Pro
fra Le bateau aspiré par le tourbillon commença à couler.