сведе́ние
Sens
-
1. réduction, suppression, diminution
Verbal noun of свести/сводить; used of reducing something to a smaller amount or getting rid of something (stains, tattoos).
Крем для сведе́ния пя́тен с тка́ни.
fr Une crème pour enlever les taches des tissus.
-
2. fusion, réunion, combinaison, mélange
Сведе́ние диви́зий в одну́ а́рмию за́няло неде́лю. ▶Pro
fr Il a fallu une semaine pour fusionner les divisions en une seule armée.
Сведение звука для песни закончили ночью. ▶Pro
en The song’s audio mixing was finished during the night.
-
3. crampe, contraction musculaire
Он жа́луется на сведе́ние мышц ног. ▶Pro
fr Il se plaint de crampes dans les muscles de ses jambes.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сведе́ние | сведе́ния |
| Génitif | сведе́ния | сведе́ний |
| Datif | сведе́нию | сведе́ниям |
| Accusatif | сведе́ние | сведе́ния |
| Instrumental | сведе́нием | сведе́ниями |
| Prépositionnel | сведе́нии | сведе́ниях |