саморо́док
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. nugget, a person of natural gifts
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- прароди́тель primogenitor, forefather
- роди́тельница mother
- прароди́тельница Ancestress
- ро́дственник parent, parenté
- уро́дливый déformé, laid, difforme, anormal
- ро́дина patrie, pays natal, mère patrie, terre natale
- род espèce, sorte, genre, style
- сам soi-même, toi-même, lui-même, elle-même, nous-mêmes, vous-mêmes
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | саморо́док | саморо́дки |
| Génitif | саморо́дка | саморо́дков |
| Datif | саморо́дку | саморо́дкам |
| Accusatif | саморо́док | саморо́дки |
| Instrumental | саморо́дком | саморо́дками |
| Prépositionnel | саморо́дке | саморо́дках |
Exemples
-
Один инде́ец сиу дал тому ста́рому трапперу золото́й саморо́док. ▶Pro
fra Un Sioux a donné une pépite d'or à ce vieux trappeur.
-
Он настоящий самородок в музыке ▶Pro
fra C'est un vrai talent naturel en musique.
-
Старатель нашёл крупный самородок в реке. ▶Pro
fra L'explorateur a trouvé un gros pépite dans la rivière.
-
Золотодобытчики нашли крупный самородок в горах. ▶Pro
fra Les chercheurs d'or ont trouvé un gros pépite dans les montagnes.
-
Легче найти́ на сва́лке саморо́док, чем крупи́цу пра́вды в сего́дняшнем информацио́нном пото́ке. ▶Pro
Traduction à venir