копи́лка
Sens
-
1. tirelire, boîte à monnaie
Famille de mots
Apparentés
- копи́ть économiser, mettre de côté
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | копи́лка | копи́лки |
| Génitif | копи́лки | копи́лок |
| Datif | копи́лке | копи́лкам |
| Accusatif | копи́лку | копи́лки |
| Instrumental | копи́лкой, копи́лкою | копи́лками |
| Prépositionnel | копи́лке | копи́лках |
Exemples
-
Том разби́л свою́ копи́лку молотко́м. ▶Pro
fra Tom a fracassé sa tirelire avec un marteau.
-
Я трясу́ копи́лку, чтобы послу́шать её звон. ▶Pro
fra Je secoue la tirelire pour l'entendre tinter.
-
Ребёнок храни́л все свои́ де́ньги в копи́лке. ▶Pro
fra L'enfant gardait tout son argent dans une tirelire.
-
Растрясший все монеты из копилки мальчик засмеялся от радости. ▶Pro
fra Le garçon, qui avait fait tomber toutes les pièces de la tirelire, rit de joie.
-
Мальчик, вынимавший монеты из копилки, считал их. ▶Pro
fra Le garçon qui sortait des pièces de son cochon tirelire les a comptées.
-
Копи́лка была́ настолько наби́та, что больше не могла́ греме́ть, что бы́ло вы́сшей ста́дией соверше́нства, каку́ю только мо́жет дости́чь копи́лка. ▶Pro
Traduction à venir