храни́ть

Verbe · C1 · rang 1349 Famille Conj

Sens

  1. 1. garder, conserver, entreposer, stocker

    Of objects, money, food, files.

    Молоко́ лу́чше храни́ть в холоди́льнике.

    fr Le lait se conserve mieux au réfrigérateur.

  2. 2. garder, protéger, préserver, conserver

    Of abstract things: secrets, memories, silence, traditions.

    Он до́лго храни́л э́ту та́йну. ▶Pro

    fr Il a gardé ce secret pendant longtemps.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сохрани́ть

Présent Futur
я храню́ ▶Pro бу́ду храни́ть
ты храни́шь ▶Pro бу́дешь храни́ть
он/она́/оно́ храни́т ▶Pro бу́дет храни́ть
мы храни́м ▶Pro бу́дем храни́ть
вы храни́те ▶Pro бу́дете храни́ть
они́ храня́т ▶Pro бу́дут храни́ть

Impératif

ты храни́ ▶Pro
вы храни́те ▶Pro

Passé

masculinхрани́л ▶Pro
fémininхрани́ла ▶Pro
neutreхрани́ло ▶Pro
plurielхрани́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent храня́щий ▶Pro
Actif passé храни́вший ▶Pro
Passif présent храни́мый ▶Pro
Passif passé хранённый ▶Pro
Gérondif présent храня́ ▶Pro
Gérondif passé хранив / хранивши ▶Pro

Exemples